- “気配”是什么意思？ – 百度知道
気配 【きはい】 ①気くばり。心くばり。 ②有様。様子。 ③気分。気持。 ④（取引用语） 「けはい」 に同じ。 気配 【けはい】 （本来の表记は「けはひ」。「気配」は当て字。 けわい） ①何となく感じられる様子。そぶり。「隣室に人の～がする」「秋の～」「～をうかがう」 ②（取引用 … …
日语里的和「気配」准确对应的中文单词是什么？ – 知乎
日语里的和「気配」准确对应的中文单词是什么？ 気配在日语里有 （前者）はっきりとは見えないが、漠然と感じられるようす。 的解释 也有（后者）征兆的意思 想知道有没有更准确的关于前者的中文单词，因为想… 显示全部 关注者 6 被浏览 …
日语中的‘気付’‘気配’‘気持’分别是什么意思啊？ – 百度知道
1. 気付く: 这个词汇的意思是“注意到”或“发现”。例如，当你突然意识到某件事情时，你可以说“私はそのことを気付いた”（我注意到了那件事）。 2. 気配: 这个词通常指的是“照顾”或“照料”。例如，“彼女は彼に気配をしていた”（她在照顾他）。 3. 気持: 这个词汇的意思是“心情”或 … …
你是如何理解京都动画监督山田尚子所说的「空气感」的？这种 …
《四月是你的谎言》 动画《四月是你的谎言》第9话，主角有马公生在钢琴演奏中触发心理创伤而突然失去听力，此时背景画面从演奏舞台切换为海底，通过潜水时听力受限制、深海的孤寂、无法呼吸的窒息感等通感来描写主角的心理状态。 …
コメント